BORIS AKIELASZEK

Forbach · Moselle · Frankreich

Boris Akielaszek

Expressionistischer & symbolistischer Maler · Autor · Illustrator · Spieleautor

„Ich male in einer Art kontrollierter Dringlichkeit: schnell genug, um die Emotion nicht zu verlieren, zwischen Trance und einem Rest von Bewusstsein, bis jedes Symbol seinen Platz findet.“

Porträt von Boris Akielaszek

Boris Akielaszek ist expressionistischer und symbolistischer Maler, Autor, Illustrator und Spieleautor. Seit mehr als zwanzig Jahren erkundet er die Grenzen zwischen Wirklichkeit und Fantasie, Symbolik, das Ungewöhnliche und Humor. Er lebt bei Forbach in der Moselle und malt und schreibt in seinem Atelier in Oeting.

Sein Werk umfasst Malerei, Fantastik, Dystopie, Heroic Fantasy und illustrierte Bücher. Ein Teil seines literarischen Schaffens entsteht auch unter Pseudonymen, deren Verbindung zu seiner öffentlichen Identität er nicht offenlegt. Seine dem Vodou gewidmete Bildserie Zétwal wird Gegenstand eines illustrierten Buches sein, dessen Veröffentlichung für das erste Quartal 2027 vorgesehen ist.

Mit seiner Tochter Stella Akielaszek-Seewald gestaltet er die Reihe COCASSE: sechs illustrierte Bände und ein Zusatzband, in denen Humor, das Ungewöhnliche und mehrere Leseebenen auf die Vorstellungswelt der Moselle und des deutsch-französischen Grenzraums treffen. Außerdem entwickelt er das Universum von Die Vampire von Saarbrücken, das als Buch und Kartenspiel Gestalt annimmt.

Malerei & Serien

Von gekrönten Figuren zu den Geistern des Vodou: Malerei aus Emotion und Symbol.

Poétique de la Reine — Werk von Boris Akielaszek

Poétique de la Reine

Poetik der Königin

Die seit mehreren Jahren entwickelte und weiterhin fortgeführte Serie Poétique de la Reine erkundet die Frau, die Liebe und weibliche Präsenz durch eine wiederkehrende Figur mit einer Krone. Von Leinwand zu Leinwand verkörpert diese archetypische Gestalt die Suche nach einer unermesslichen und bedingungslosen Liebe, zwischen persönlichem Ideal, erträumter Präsenz und symbolischer Kraft.

Catharsis & Sublimation — Werk von Boris Akielaszek

Catharsis & Sublimation

Katharsis & Sublimierung

Spannungen und Gefühle nehmen in Farben, Figuren und Symbolen Gestalt an. Catharsis & Sublimation erkundet, was die Malerei im Inneren bewegen und verwandeln kann.

Le Réel projeté — Werk von Boris Akielaszek

Le Réel projeté

Die projizierte Wirklichkeit

Die Welt beobachten, empfinden und auf der Leinwand neu erfinden: Le Réel projeté bringt das Gesehene mit der inneren Erfahrung des Künstlers in Dialog.

Erzulie Dantor — Serie Zétwal

Zétwal

Stern

Zétwal ist eine Bildserie über Vodou, Haiti und seine Gestalten, Symbole, Glaubensvorstellungen und spirituellen Traditionen, mit Bezügen zu ihren afrikanischen Wurzeln. Sie steht im Mittelpunkt eines illustrierten Buches, das derzeit entsteht.

Bücher

Von fantastischen Geschichten zu den mit Stella geschaffenen Bilderbüchern: das Ungewöhnliche trifft auf Fantasie.

Romane & Erzählungen

Vier Werke aus seinen wichtigsten literarischen Genres: Fantastik, Heroic Fantasy und Dystopie. Die Sprache der jeweiligen Ausgabe ist bei jedem Buch angegeben.

Buchcover: De Profundis — Französische Ausgabe
De ProfundisAus der TiefeFantastik · Französische Ausgabe

Was, wenn die Liebe den Zugang zur inneren Welt eines anderen Menschen eröffnete? Eine fantastische, poetische Reise in die Tiefen eines geliebten Menschen, zu seinen Erinnerungen, seinen Geheimnissen und dem, was dem Blick verborgen bleibt.

Das Buch auf Amazon ansehen
Buchcover: L’Ombre des autres — Französische Ausgabe
L’Ombre des autresDer Schatten der anderenFantastik · Französische Ausgabe

Er sieht aus wie die anderen, fühlt sich unter Menschen jedoch fremd: Er kann ihre Gedanken lesen und ihr Innenleben ergründen. Eine rätselhafte Begegnung stellt sein Leben auf den Kopf und wirft Fragen nach seiner Identität, seiner Gabe und seinem Platz in der Welt auf.

Das Buch auf Amazon ansehen
Buchcover: The Shepherd’s Quest — Englische Ausgabe
The Shepherd’s QuestDie Suche des HirtenHeroic Fantasy · Englische Ausgabe

Die Graue Ödnis breitet sich im Königreich aus und beraubt die Wesen ihrer Gefühle: Liebe, Freude und Trauer erlöschen. Aus seinem friedlichen Leben gerissen, begibt sich ein Hirte auf eine Suche bis ans Ende der Welt, um eine Antwort auf diese Plage zu finden.

Das Buch auf Amazon ansehen
Buchcover: Le prince de Saint-Fange — Französische Ausgabe
Le prince de Saint-FangeDer Prinz von Saint-FangeDystopie · Französische Ausgabe

Als er Origine verlässt, entdeckt der Prinz Saint-Fange, eine Stadt, in der Triebe, Ehrgeiz und Machtspiele die menschlichen Beziehungen prägen. Eine dystopische Satire, die Unschuld mit den Verlockungen und Auswüchsen der Erwachsenenwelt konfrontiert.

Das Buch auf Amazon ansehen
Buchcover: Les Inachevés

Fragmente & unvollendete Texte · Französische Ausgabe

Les Inachevés

Die Unvollendeten

Les Inachevés versammelt Erzählungen, Fragmente und Geschichten, die Boris Akielaszek nie vollendet hat. In einem Band vereint, bilden diese Texte eine Folge von Worten, die dem Nichts entrissen wurden: unterwegs aufgegebene Geschichten, die ihm zu wertvoll erschienen, um ganz zu verschwinden.

Das Buch auf Amazon ansehen

Illustrierte Erzählungen

Buchcover: La plus belle étoile — Französische Ausgabe
La plus belle étoileDer schönste SternIllustrierte Erzählung · Französische Ausgabe

Ein kleiner Stern, ebenso leuchtend wie seine großen Schwestern, träumt davon, seinen Winkel im Universum zu verlassen und ferne Welten zu entdecken. Eine illustrierte Erzählung voller Neugier und Abenteuerlust.

Das Buch auf Amazon ansehen
Buchcover: Le Petit Peuple de la forêt — Französische Ausgabe
Le Petit Peuple de la forêtDas kleine Volk des WaldesIllustrierte Erzählung · Französische Ausgabe

Im Herzen eines großen Waldes, des Königreichs der Bäume, führt eine Gemeinschaft ein friedliches Leben. Diese illustrierte Erzählung lädt junge Leser in eine Waldwelt ein, in der Fantasie und Natur zusammenfinden.

Das Buch auf Amazon ansehen

COCASSE-Reihe — mit Stella

Die COCASSE-Reihe entstand aus einer Vater-Tochter-Zusammenarbeit zwischen Boris Akielaszek und seiner Tochter Stella Akielaszek-Seewald. Ihre illustrierten Kinderbücher verbinden Humor, Absurdität, das Ungewöhnliche und mehrere Leseebenen. Die Orte und die Vorstellungswelt der Moselle und des deutsch-französischen Grenzraums spielen dabei eine immer größere Rolle.

In den Illustrationen versteckt sich ein kleines Gespenst: ein Suchspiel, das den Lesespaß verlängert.

Buchcover: Die Missgeschicke des Weihnachtsmanns — Deutsche Ausgabe
Die Missgeschicke des WeihnachtsmannsDeutsche Ausgabe
Das Buch auf Amazon ansehen
Buchcover: Das bescheidene Leben der Zombies — Deutsche Ausgabe
Das bescheidene Leben der ZombiesDeutsche Ausgabe
Das Buch auf Amazon ansehen
Buchcover: Bob, ein Schneemann wie kein anderer — Deutsche Ausgabe
Bob, ein Schneemann wie kein andererDeutsche Ausgabe
Das Buch auf Amazon ansehen
Buchcover: Die Hexen von Oeting — Deutsche Ausgabe
Die Hexen von OetingDeutsche Ausgabe
Das Buch auf Amazon ansehen
Buchcover: Die erstaunlichen Entdeckungen eines Bergmanns — Deutsche Ausgabe
Die erstaunlichen Entdeckungen eines BergmannsDeutsche Ausgabe
Das Buch auf Amazon ansehen
Buchcover: Die Vampire von Saarbrücken — Deutsche Ausgabe
Die Vampire von SaarbrückenDeutsche Ausgabe
Das Buch auf Amazon ansehen
Buchcover: The Secret Life of Toys: A Photographic Toy Adventure — Englische Ausgabe
The Secret Life of Toys: A Photographic Toy AdventureDas geheime Leben der Spielzeuge: Ein fotografisches SpielzeugabenteuerCOCASSE-Zusatzband · Englische Ausgabe
Das Buch auf Amazon ansehen

Zusätzlich zu den sechs illustrierten Bänden gehört The Secret Life of Toys: A Photographic Toy Adventure als Zusatzband zur COCASSE-Welt: eine Graphic Novel aus fotografierten Spielzeugszenen. Hier wird die englische Ausgabe vorgestellt. Mehrere Titel der Reihe wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt und veröffentlicht.

Monografien & Malerei

Buchcover: Catharsis & Sublimation — Französische Ausgabe
Catharsis & SublimationKatharsis & SublimierungRétrospective fragmentaire d’une vie intérieure · Französische Ausgabe
Das Buch auf Amazon ansehen

Diese fortlaufend weiterentwickelte, überwiegend visuelle Monografie versammelt Werke, denen sich der Künstler besonders verbunden fühlt oder die einen besonderen Platz in seinem Werdegang einnehmen. Ohne erläuternde Texte erzählen die Bilder, ihre Abfolge und ihre Veränderungen allein von seinem künstlerischen Weg.

Buchcover: Carré ment moi — limitierte Ausgabe, vergriffenVergriffen
Carré ment moiGanz ich — ein Wortspiel mit dem QuadratFranzösische Ausgabe · Auf 50 Exemplare limitiert

Carré ment moi erschien in einer limitierten Auflage von 50 Exemplaren und ist inzwischen vergriffen. Das fast 800 Seiten umfassende Buch ist ein fragmentierter innerer Weg, auf dem verschiedene Facetten des Autors miteinander in Dialog treten: Selbstbetrachtung, Symbole, Archetypen, Masken und Selbstwahrnehmung. Der Ansatz ist unter anderem vom Denken C. G. Jungs geprägt.

Zétwal — Veröffentlichung für 2027 vorgesehen

Stern

Veröffentlichung für das erste Quartal 2027 vorgesehen.

Ausgehend von der Bildserie Zétwal arbeitet Boris Akielaszek derzeit an einem illustrierten Buch über Vodou. Das Buch bringt seine Gemälde mit den Gestalten, Symbolen, Glaubensvorstellungen und spirituellen Traditionen Haitis in Dialog und erweitert diese Erkundung stellenweise um deren afrikanische Wurzeln und Verbindungen.

Unter weiteren Pseudonymen

Unter weiteren Pseudonymen

Unter anderen Stimmen

Ein Teil seines literarischen Schaffens entsteht unter mehreren Pseudonymen, deren Verbindung zu seiner öffentlichen Identität er nicht offenlegt. Unter diesen Namen entfalten sich unterschiedliche Stimmen: introspektive Texte, Gedankensammlungen und zeitgenössische Essays. Einige werfen einen scharfen Blick auf die Gesellschaft, ihre Widersprüche und den Einfluss der digitalen Welt; andere vertiefen Fragen zur Existenz, zur Selbstwahrnehmung und zur Freiheit des Denkens.

Spiele

Zwei Vampirclans, eine Nacht in Saarbrücken und hinterhältige Tricks, um ihr Blut zu behalten.

Cover des Kartenspiels The Vampires of Saarbrücken — amerikanische Ausgabe
Amerikanische Ausgabe

Die Vampire von Saarbrücken — das Kartenspiel

Die Vampire von Saarbrücken umfasst insgesamt sieben Vampire: Mitglieder der Familien von Dunkelwald und Del Rattello sowie ihren berühmten Ahnen Draco von Blutstern.

In einer langen Nacht über Saarbrücken folgen brüchige Bündnisse, Angriffe, Diebstähle und hinterhältige Tricks aufeinander. Jeder Spieler beginnt normalerweise mit 5 Blutstropfen und versucht, sie zu bewahren, während die Gegner ihn ausbluten lassen wollen.

Das Ziel ist einfach: die Nacht überleben.

Das Spiel verbindet Charaktere, Angriffe, Verteidigung, Ereignisse und Orte, die vor allem von Saarbrücken und der deutsch-französischen Grenzregion inspiriert sind.

2 bis 5 Spieler · Ab 10 Jahren · Etwa 15 Minuten pro Partie

Die englische Ausgabe ist bei DriveThruCards erhältlich. Die französische und die deutsche Ausgabe sind für 2027 geplant. Die digitale deutsche Fassung kann bereits gespielt werden; die Kartenabbildungen bleiben vorerst auf Englisch.

Spiele Die Vampire von Saarbrücken. Erlebe die Vampire aus dem Buch in einer kostenlosen digitalen Version direkt im Browser. Wähle deinen Vampir und überlebe bis zum Morgengrauen. IN DIE NACHT EINTRETEN.

Wo seine Arbeit zu finden ist

Bücher

Eine Auswahl seiner Bücher ist auf Amazon erhältlich. Die sechs illustrierten COCASSE-Bände werden hier auf Deutsch vorgestellt. Bei anderen Titeln wird, sofern erhältlich, die englische Ausgabe angeboten; die Sprache ist bei jedem Buch angegeben.

Offizielle Profile

Neuigkeiten, neue Werke und Veröffentlichungen werden auch auf seinen offiziellen Profilen geteilt.