BORIS AKIELASZEK

Forbach · Moselle · France

Boris Akielaszek

Expressionist & symbolist painter · Author · Illustrator · Board game designer

“I paint with a kind of controlled urgency: fast enough not to lose the emotion, between trance and a remnant of consciousness, until every symbol finds its place.”

Boris Akielaszek

Boris Akielaszek is an expressionist and symbolist painter, author, illustrator and board game designer. For more than twenty years, he has explored the boundaries between reality and imagination, symbolism, strangeness and humour. Based near Forbach in Moselle, he paints and writes in his studio in Oeting.

His work spans painting, fantasy, dystopia, heroic fantasy and illustrated books. He also writes under pseudonyms whose connection to his public identity he keeps private. His Vodou painting series Zétwal will be the subject of an illustrated book planned for the first quarter of 2027.

With his daughter Stella Akielaszek-Seewald, he creates the COCASSE collection: six illustrated albums and a bonus book, combining humour, strangeness and different levels of reading with the imagination of Moselle and the Franco-German border region. He also develops The Vampires of Saarbrücken as a book and a card game.

Painting & series

From crowned figures to the spirits of Vodou: painting shaped by emotion and symbol.

Poétique de la Reine

Poétique de la Reine

Poetics of the Queen

Developed over several years and still ongoing, Poétique de la Reine explores womanhood, love and feminine presence through a recurring crowned figure. From one canvas to the next, this archetypal figure embodies the search for an immeasurable and unconditional love.

Catharsis & Sublimation

Catharsis & Sublimation

Tensions and emotions take shape in colours, figures and symbols. The series explores what painting can shift and transform within the inner world.

Le Réel projeté

Le Réel projeté

Projected Reality

Observing the world, feeling it, then reimagining it on canvas: the series brings what is seen into dialogue with the artist’s inner experience.

Erzulie Dantor — Zétwal series

Zétwal

Star

Zétwal is a painting series devoted to Vodou, Haiti, its figures, symbols, beliefs and spiritual heritage, with connections to their African roots.

Books

From fantasy to the albums created with Stella, stories where strangeness meets imagination.

Novels & stories

Four works representing his main literary genres: fantasy, heroic fantasy and dystopia. The language of the linked edition is indicated with each book.

Cover: De Profundis
De ProfundisFrom the DepthsFrench edition

What if love could open the door to another person’s inner world? A fantastical, poetic journey into the depths of a loved one.

View the book on Amazon
Cover: L’Ombre des autres
L’Ombre des autresThe Shadow of OthersFrench edition

He looks like everyone else, yet feels a stranger among humans: he can read their thoughts and explore their inner lives.

View the book on Amazon
The Shepherd’s Quest — English edition
The Shepherd’s QuestEnglish edition

The Grey Gloom spreads through the kingdom, robbing living beings of their emotions. A shepherd sets out on a quest to find an answer.

View the book on Amazon
Le prince de Saint-Fange
Le prince de Saint-FangeThe Prince of Saint-FangeFrench edition

A dystopian satire confronting innocence with the temptations and excesses of the adult world.

View the book on Amazon
Cover: Les Inachevés

Fragments & unfinished texts · French edition

Les Inachevés

The Unfinished

A collection of stories and fragments that were never completed, gathered so these abandoned narratives would not disappear.

View the book on Amazon

COCASSE collection — with Stella

The COCASSE collection grew out of a father-daughter collaboration between Boris Akielaszek and Stella Akielaszek-Seewald. Its illustrated children’s books combine humour, absurdity, strangeness and different levels of reading, with a strong connection to Moselle and the Franco-German border region.

A little ghost hides in the illustrations: a game of observation that extends the pleasure of reading.

The misadventures of Santa Claus
The misadventures of Santa ClausEnglish edition
View the book on Amazon
The modest life of zombies
The modest life of zombiesEnglish edition
View the book on Amazon
Bob, a snowman unlike the others
Bob, a snowman unlike the othersEnglish edition
View the book on Amazon
The Witches of Oeting
The Witches of OetingEnglish edition
View the book on Amazon
Wonders from the Depths: A Miner’s Tale
Wonders from the Depths: A Miner’s TaleEnglish edition
View the book on Amazon
The Vampires of Saarbrücken
The Vampires of SaarbrückenEnglish edition
View the book on Amazon
The Secret Life of Toys
The Secret Life of Toys: A Photographic Toy AdventureCOCASSE bonus book · English edition
View the book on Amazon

Alongside the six albums, The Secret Life of Toys: A Photographic Toy Adventure is a COCASSE bonus book. Several titles in the collection have been translated into many languages.

Monographs & painting

Catharsis & Sublimation
Catharsis & SublimationFrench edition
View the book on Amazon

This evolving, mainly visual monograph gathers works to which the artist is particularly attached or which hold a special place in his career.

Carré ment moiSold out
Carré ment moiSquarely MeFrench edition · Limited to 50 copies

A nearly 800-page fragmented inner journey bringing together introspection, symbols, archetypes, masks and self-perception.

Zétwal — planned for 2027

Star

Publication planned for the first quarter of 2027.

Drawing on the Zétwal painting series, Boris Akielaszek is preparing an illustrated book about Vodou, bringing his paintings into dialogue with Haiti’s figures, symbols, beliefs and spiritual heritage.

Under other pseudonyms

Books published under other pseudonyms

Beneath Other Voices

Part of his literary work develops under several pseudonyms whose connection to his public identity he keeps private. They give space to distinct voices, from introspective texts and collections of thoughts to contemporary essays.

Games

Two vampire clans, one night in Saarbrücken and dirty tricks to keep their blood.

The Vampires of Saarbrücken — American edition
American edition

The Vampires of Saarbrücken — The card game

The Vampires of Saarbrücken features seven vampires: members of the von Dunkelwald and Del Rattello clans, together with their illustrious ancestor Draco von Blutstern.

During a long night in Saarbrücken, fragile alliances, attacks, thefts and dirty tricks follow one another. Each player normally starts with 5 drops of blood and must protect them while the others try to bleed them dry.

The goal is simple: survive the night.

The game combines characters, attacks, defences, events and places inspired by Saarbrücken and the Franco-German border region.

2–5 players · Ages 10+ · Around 15 minutes per game

The English edition is now available to buy on DriveThruCards. French and German editions are planned for 2027.

Play The Vampires of Saarbrücken — free online version

Where to find his work

Paintings & prints

A selection of his paintings and prints available for purchase can be found on Saatchi Art and ArtMajeur.

Books

The edition language is shown with each book. English is preferred when available.

Official profiles

News, new works and publications are also shared on his official profiles.

L’Atelier d’Oeting — limited edition prints

Limited edition prints, personally signed and embossed by Boris Akielaszek, are available on Etsy or by contacting the artist through Facebook.