BORIS AKIELASZEK

Forbach · Moselle · Frankrijk

Boris Akielaszek

Expressionistisch en symbolistisch schilder · Auteur · Illustrator · Ontwerper van bordspellen

“Ik schilder met een vorm van beheerste urgentie: snel genoeg om de emotie niet te verliezen, tussen trance en een restje bewustzijn, totdat elk symbool zijn plaats vindt.”

Boris Akielaszek

Boris Akielaszek is expressionistisch en symbolistisch schilder, auteur, illustrator en ontwerper van bordspellen. Al meer dan twintig jaar onderzoekt hij de grenzen tussen werkelijkheid en verbeelding, symboliek, vreemdheid en humor. Hij woont bij Forbach in de Moselle en schildert en schrijft in zijn atelier in Oeting.

Zijn werk omvat schilderkunst, fantastische literatuur, dystopie, heroic fantasy en geïllustreerde boeken. Hij schrijft ook onder pseudoniemen waarvan hij de band met zijn openbare identiteit privé houdt. Zijn Vodou-serie Zétwal vormt de basis van een geïllustreerd boek, gepland voor het eerste kwartaal van 2027.

Met zijn dochter Stella Akielaszek-Seewald maakt hij COCASSE: zes geïllustreerde albums en een extra boek waarin humor, vreemdheid en meerdere leeslagen samenkomen met de verbeeldingswereld van de Moselle en het Frans-Duitse grensgebied. Ook ontwikkelt hij de vampiers van Saarbrücken als boek en kaartspel.

Schilderkunst en series

Van gekroonde figuren tot de geesten van Vodou: schilderkunst vanuit emotie en symbool.

Poétique de la Reine

Poétique de la Reine

Poëtica van de koningin

Poétique de la Reine, ontwikkeld over meerdere jaren en nog steeds voortgezet, verkent de vrouw, de liefde en de vrouwelijke aanwezigheid via een terugkerende gekroonde figuur. Van het ene doek naar het andere belichaamt deze archetypische figuur de zoektocht naar een onmetelijke en onvoorwaardelijke liefde, tussen een persoonlijk ideaal, een gedroomde aanwezigheid en symbolische kracht.

Catharsis & Sublimation

Catharsis & Sublimation

Catharsis en sublimatie

Spanningen en emoties krijgen vorm in kleuren, figuren en symbolen. Catharsis & Sublimation verkent wat schilderkunst in de innerlijke wereld kan verplaatsen en veranderen.

Le Réel projeté

Le Réel projeté

De geprojecteerde werkelijkheid

De wereld observeren, voelen en op het doek opnieuw verbeelden: Le Réel projeté brengt wat gezien wordt in dialoog met de innerlijke ervaring van de kunstenaar.

Erzulie Dantor

Zétwal

Ster

Zétwal is gewijd aan Vodou, Haïti, zijn figuren, symbolen, overtuigingen en spirituele erfgoed, met verbindingen naar Afrikaanse wortels. De serie staat centraal in een geïllustreerd boek in voorbereiding.

Boeken

Van fantasieverhalen tot de albums met Stella: verhalen waarin het vreemde en de verbeelding samenkomen.

Romans en verhalen

Vier werken uit zijn belangrijkste genres: fantastische literatuur, heroic fantasy en dystopie. Bij elk boek staat de taal van de gekoppelde editie.

Omslag: De Profundis
De ProfundisUit de dieptenFranstalige editie

Wat als liefde toegang kon geven tot de innerlijke wereld van een ander? Een fantastische, poëtische reis naar de diepten van een geliefde, langs herinneringen, mysteries en wat voor het oog verborgen blijft.

Bekijk het boek op Amazon
Omslag: L’Ombre des autres
L’Ombre des autresDe schaduw van de anderenFranstalige editie

Hij lijkt op de anderen, maar voelt zich een vreemdeling onder de mensen: hij kan hun gedachten lezen en hun innerlijke leven doorgronden. Een raadselachtige ontmoeting zet zijn bestaan op zijn kop en roept vragen op over zijn identiteit, zijn gave en zijn plaats in de wereld.

Bekijk het boek op Amazon
Omslag: The Shepherd’s Quest — Engelstalige editie
The Shepherd’s QuestDe zoektocht van de herderEngelstalige editie

De Grauwheid verspreidt zich door het koninkrijk en berooft de wezens van hun emoties: liefde, vreugde en verdriet doven uit. Weggerukt uit zijn rustige leven begint een herder een zoektocht tot aan het einde van de wereld om een antwoord op deze plaag te vinden.

Bekijk het boek op Amazon
Omslag: Le prince de Saint-Fange
Le prince de Saint-FangeDe prins van Saint-FangeFranstalige editie

Wanneer hij Origine verlaat, ontdekt de Prins Saint-Fange, een stad waar driften, ambities en machtsspelletjes menselijke relaties bepalen. Een dystopische satire die onschuld confronteert met de verleidingen en uitwassen van de volwassen wereld.

Bekijk het boek op Amazon
Omslag: Les Inachevés

Fragmenten en onvoltooide teksten · Franstalige editie

Les Inachevés

De onvoltooiden

Les Inachevés verzamelt verhalen en fragmenten die Boris Akielaszek nooit voltooide: onderweg verlaten verhalen, maar te kostbaar geacht om helemaal te verdwijnen.

Bekijk het boek op Amazon

Geïllustreerde verhalen

Omslag: La plus belle étoile
La plus belle étoileDe mooiste sterFranstalige editie

Een kleine ster, even helder als haar oudere zussen, droomt ervan haar hoekje van het heelal te verlaten en verre werelden te ontdekken. Een geïllustreerd verhaal vol nieuwsgierigheid en avontuur.

Bekijk het boek op Amazon
Omslag: Le Petit Peuple de la forêt
Le Petit Peuple de la forêtHet kleine volk van het bosFranstalige editie

In het Koninkrijk der Bomen leeft een gemeenschap rustig in een groot bos. Dit geïllustreerde verhaal nodigt jonge lezers uit in een wereld waar natuur en verbeelding samenkomen.

Bekijk het boek op Amazon

COCASSE-reeks — met Stella

COCASSE ontstond uit de samenwerking tussen Boris Akielaszek en zijn dochter Stella. De geïllustreerde kinderboeken verbinden humor, absurditeit, vreemdheid en meerdere leeslagen met de Moselle en het Frans-Duitse grensgebied.

In de illustraties verstopt zich een klein spookje: een zoekspel dat het leesplezier verlengt.

Omslag: The misadventures of Santa Claus — Engelstalige editie
The misadventures of Santa ClausDe avonturen van de KerstmanEngelstalige editie
Bekijk het boek op Amazon
Omslag: The modest life of zombies — Engelstalige editie
The modest life of zombiesHet bescheiden leven van zombiesEngelstalige editie
Bekijk het boek op Amazon
Omslag: Bob, een sneeuwman als geen ander — Nederlandstalige editie
Bob, een sneeuwman als geen anderNederlandstalige editie
Bekijk het boek op Amazon
Omslag: De heksen van Oeting — Nederlandstalige editie
De heksen van OetingNederlandstalige editie
Bekijk het boek op Amazon
Wonders from the Depths: A Miner’s Tale — Engelstalige editie
Wonders from the Depths: A Miner’s TaleWonderen uit de diepte: Het verhaal van een mijnwerkerEngelstalige editie
Bekijk het boek op Amazon
Omslag: The Vampires of Saarbrücken — Engelstalige editie
The Vampires of SaarbrückenDe vampiers van SaarbrückenEngelstalige editie
Bekijk het boek op Amazon
Omslag: The Secret Life of Toys: A Photographic Toy Adventure — Engelstalige editie
The Secret Life of Toys: A Photographic Toy AdventureHet geheime leven van speelgoed: Een fotografisch avontuurCOCASSE-extra · Engelstalige editie
Bekijk het boek op Amazon

Naast de zes albums is The Secret Life of Toys: A Photographic Toy Adventure een extra COCASSE-boek: een beeldroman opgebouwd uit gefotografeerde scènes met speelgoed. Verschillende titels zijn in vele talen verschenen.

Monografieën en schilderkunst

Omslag: Catharsis & Sublimation
Catharsis & SublimationCatharsis en sublimatieFranstalige editie
Bekijk het boek op Amazon

Deze voornamelijk visuele monografie blijft groeien en verzamelt werken die veel betekenen voor de kunstenaar. Zonder verklarende tekst vertellen de beelden, hun volgorde en veranderingen over zijn artistieke ontwikkeling.

Omslag: Carré ment moiUitverkocht
Carré ment moiHelemaal ik — een woordspeling met het vierkantFranstalige editie · Beperkt tot 50 exemplaren

Carré ment moi verscheen in 50 exemplaren en is uitverkocht. Het bijna 800 pagina’s tellende boek is een gefragmenteerde innerlijke reis langs introspectie, symbolen, archetypen, maskers en zelfwaarneming, mede gevoed door Jung.

Zétwal — gepland voor 2027

Ster

Publicatie gepland voor het eerste kwartaal van 2027.

Het geïllustreerde boek Zétwal brengt zijn schilderijen in gesprek met de figuren, symbolen, overtuigingen en het spirituele erfgoed van Haïti, met uitstapjes naar Afrikaanse wortels en verbindingen.

Onder andere pseudoniemen

Onder andere pseudoniemen

Onder andere stemmen

Een deel van zijn literaire werk ontstaat onder pseudoniemen waarvan hij de band met zijn openbare identiteit privé houdt. Ze bieden ruimte aan introspectieve teksten, gedachtenbundels en hedendaagse essays. Sommige stemmen kijken scherp naar de samenleving, haar tegenstrijdigheden en digitale invloed; andere onderzoeken het bestaan, zelfwaarneming en vrij denken.

Spellen

Twee vampierclans, één nacht in Saarbrücken en gemene streken om hun bloed te behouden.

The Vampires of Saarbrücken — Amerikaanse editie
Amerikaanse editie

The Vampires of Saarbrücken — het kaartspel

De vampiers van Saarbrücken

Het spel over de vampiers van Saarbrücken bevat in totaal zeven vampiers: leden van de clans von Dunkelwald en Del Rattello, samen met hun beroemde voorouder Draco von Blutstern.

Tijdens een lange nacht volgen broze bondgenootschappen, aanvallen, diefstallen en gemene streken elkaar op. Elke speler begint doorgaans met 5 bloeddruppels en probeert ze te behouden terwijl tegenstanders hem leegbloeden.

Het doel is eenvoudig: overleef de nacht.

Personages, aanvallen, verdediging, gebeurtenissen en plaatsen geïnspireerd op Saarbrücken en het Frans-Duitse grensgebied.

2–5 spelers · Vanaf 10 jaar · Ongeveer 15 minuten

Het spel is binnenkort in het Engels verkrijgbaar via DriveThruCards. De Franse en Duitse edities staan gepland voor de loop van 2027.

Waar zijn werk te vinden is

Boeken

Bij elk boek staat de taal van de editie. Zonder lokale vertaling heeft Engels de voorkeur; boeken die hier alleen in het Frans worden aangeboden zijn duidelijk gemarkeerd.

Officiële profielen

Nieuws, nieuwe werken en publicaties verschijnen ook op zijn officiële profielen.

L’Atelier d’Oeting — gelimiteerde afdrukken

Gelimiteerde afdrukken, persoonlijk gesigneerd en met reliëfstempel gemerkt door Boris Akielaszek, zijn verkrijgbaar op Etsy of via Facebook.