BORIS AKIELASZEK

Forbach · Moselle · Francia

Boris Akielaszek

Pittore espressionista e simbolista · Autore · Illustratore · Creatore di giochi da tavolo

“Dipingo con una sorta di urgenza controllata: abbastanza velocemente da non perdere l’emozione, tra trance e un residuo di coscienza, finché ogni simbolo trova il suo posto.”

Boris Akielaszek

Boris Akielaszek è pittore espressionista e simbolista, autore, illustratore e creatore di giochi da tavolo. Da oltre vent’anni esplora i confini fra realtà e immaginazione, simbolismo, stranezza e umorismo. Vive vicino a Forbach, nella Mosella, e dipinge e scrive nel suo atelier di Oeting.

Il suo lavoro attraversa pittura, fantastico, distopia, heroic fantasy e libri illustrati. Scrive anche sotto pseudonimi di cui mantiene privata la relazione con la propria identità pubblica. La serie Zétwal, dedicata al vodou, sarà al centro di un libro illustrato previsto per il primo trimestre del 2027.

Con sua figlia Stella Akielaszek-Seewald crea COCASSE: sei album illustrati e un libro extra in cui umorismo, stranezza e diversi livelli di lettura incontrano l’immaginario della Mosella e della regione franco-tedesca. Sviluppa inoltre l’universo dei vampiri di Saarbrücken come libro e gioco di carte.

Pittura e serie

Dalle figure coronate agli spiriti del vodou: una pittura di emozioni e simboli.

Poétique de la Reine

Poétique de la Reine

Poetica della regina

Sviluppata nel corso di diversi anni e tuttora in corso, Poétique de la Reine esplora la donna, l’amore e la presenza femminile attraverso una figura ricorrente che porta una corona. Da una tela all’altra, questa figura archetipica incarna la ricerca di un amore incommensurabile e incondizionato, tra ideale intimo, presenza sognata e forza simbolica.

Catharsis & Sublimation

Catharsis & Sublimation

Catarsi e sublimazione

Tensioni ed emozioni prendono forma nei colori, nelle figure e nei simboli. Catharsis & Sublimation esplora ciò che la pittura può spostare e trasformare nella vita interiore.

Le Réel projeté

Le Réel projeté

Il reale proiettato

Osservare il mondo, sentirlo e reinventarlo sulla tela: Le Réel projeté mette in dialogo ciò che si vede con l’esperienza interiore dell’artista.

Erzulie Dantor

Zétwal

Stella

Zétwal è dedicata al vodou, ad Haiti, alle sue figure, ai simboli, alle credenze e alle eredità spirituali, con collegamenti alle radici africane. È al centro di un libro illustrato in preparazione.

Libri

Dal fantastico agli albi creati con Stella, storie in cui la stranezza incontra l’immaginazione.

Romanzi e racconti

Quattro opere rappresentative del fantastico, dell’heroic fantasy e della distopia. La lingua dell’edizione collegata è indicata per ogni libro.

Copertina: De Profundis
De ProfundisDalle profonditàEdizione francese

E se amare permettesse di entrare nel mondo interiore dell’altro? Un viaggio fantastico e poetico nelle profondità della persona amata, tra ricordi, misteri e ciò che rimane invisibile allo sguardo.

Vedi il libro su Amazon
Copertina: L’Ombre des autres
L’Ombre des autresL’ombra degli altriEdizione francese

Somiglia agli altri, ma si sente estraneo tra gli esseri umani: può leggere i loro pensieri ed esplorare la loro vita interiore. Un incontro enigmatico sconvolge la sua esistenza e solleva domande sulla sua identità, sul suo dono e sul suo posto nel mondo.

Vedi il libro su Amazon
Copertina: The Shepherd’s Quest — Edizione inglese
The Shepherd’s QuestLa ricerca del pastoreEdizione inglese

Il Grigiore si diffonde nel regno e priva gli esseri delle emozioni: l’amore, la gioia e la tristezza si spengono. Strappato alla sua vita tranquilla, un pastore intraprende una ricerca fino ai confini del mondo per trovare una risposta a questo flagello.

Vedi il libro su Amazon
Copertina: Le prince de Saint-Fange
Le prince de Saint-FangeIl principe di Saint-FangeEdizione francese

Lasciando Origine, il Principe scopre Saint-Fange, una città dove impulsi, ambizioni e giochi di potere plasmano le relazioni umane. Una satira distopica che mette l’innocenza a confronto con le seduzioni e gli eccessi del mondo adulto.

Vedi il libro su Amazon
Copertina: Les Inachevés

Frammenti e testi incompiuti · Edizione francese

Les Inachevés

Gli incompiuti

Les Inachevés raccoglie racconti e frammenti mai completati da Boris Akielaszek: storie abbandonate lungo il cammino, ma ritenute troppo preziose per scomparire.

Vedi il libro su Amazon

Racconti illustrati

Copertina: La plus belle étoile
La plus belle étoileLa stella più bellaEdizione francese

Una piccola stella, luminosa quanto le sorelle maggiori, sogna di lasciare il proprio angolo di universo per scoprire terre lontane. Una storia illustrata di curiosità e avventura.

Vedi il libro su Amazon
Copertina: Le Petit Peuple de la forêt
Le Petit Peuple de la forêtIl piccolo popolo della forestaEdizione francese

Nel Regno degli Alberi, una comunità conduce una vita tranquilla in una grande foresta. Questo racconto illustrato invita i giovani lettori in un mondo dove natura e immaginazione si incontrano.

Vedi il libro su Amazon

Collezione COCASSE — con Stella

COCASSE nasce dalla collaborazione fra Boris Akielaszek e sua figlia Stella. I libri illustrati per bambini uniscono umorismo, assurdità, stranezza e diversi livelli di lettura, con un legame crescente con la Mosella e la regione franco-tedesca.

Un piccolo fantasma si nasconde nelle illustrazioni: un gioco di osservazione che prolunga il piacere della lettura.

Copertina: Le disavventure di Babbo Natale — Edizione italiana
Le disavventure di Babbo NataleEdizione italiana
Vedi il libro su Amazon
Copertina: La vita modesta degli zombi — Edizione italiana
La vita modesta degli zombiEdizione italiana
Vedi il libro su Amazon
Copertina: Bob, un pupazzo di neve diverso dagli altri — Edizione italiana
Bob, un pupazzo di neve diverso dagli altriEdizione italiana
Vedi il libro su Amazon
Copertina: Le streghe di Oeting — Edizione italiana
Le streghe di OetingEdizione italiana
Vedi il libro su Amazon
Copertina: Le strane scoperte di un minatore di fondo — Edizione italiana
Le strane scoperte di un minatore di fondoEdizione italiana
Vedi il libro su Amazon
Copertina: I Vampiri di Saarbrücken — Edizione italiana
I Vampiri di SaarbrückenEdizione italiana
Vedi il libro su Amazon
Copertina: The Secret Life of Toys: A Photographic Toy Adventure — Edizione inglese
The Secret Life of Toys: A Photographic Toy AdventureLa vita segreta dei giocattoli: Un’avventura fotograficaLibro extra COCASSE · Edizione inglese
Vedi il libro su Amazon

Oltre ai sei album, The Secret Life of Toys: A Photographic Toy Adventure è un libro extra di COCASSE: un romanzo grafico costruito con scene di giocattoli fotografate. Diversi titoli sono stati tradotti in numerose lingue.

Monografie e pittura

Copertina: Catharsis & Sublimation
Catharsis & SublimationCatarsi e sublimazioneEdizione francese
Vedi il libro su Amazon

Questa monografia prevalentemente visiva e in continua evoluzione raccoglie opere particolarmente care all’artista. Senza testi esplicativi, le immagini, la loro successione e le trasformazioni raccontano il suo percorso.

Copertina: Carré ment moiEsaurito
Carré ment moiProprio io — un gioco di parole con il quadratoEdizione francese · Edizione limitata a 50 copie

Carré ment moi, pubblicato in 50 copie e ormai esaurito, conta quasi 800 pagine. Un percorso interiore frammentato fra introspezione, simboli, archetipi, maschere e percezione di sé, influenzato anche dal pensiero junghiano.

Zétwal — uscita prevista nel 2027

Stella

Uscita prevista nel primo trimestre del 2027.

Il libro illustrato Zétwal metterà i dipinti in dialogo con le figure, i simboli, le credenze e le eredità spirituali di Haiti, esplorandone anche le radici e i collegamenti africani.

Sotto altri pseudonimi

Sotto altri pseudonimi

Sotto altre voci

Una parte del suo lavoro letterario nasce sotto diversi pseudonimi, di cui mantiene privata la relazione con la propria identità pubblica. Accolgono testi introspettivi, raccolte di pensieri e saggi contemporanei. Alcune voci osservano con asprezza la società, le sue contraddizioni e l’influenza digitale; altre approfondiscono l’esistenza, la percezione di sé e la libertà di pensiero.

Giochi

Due clan di vampiri, una notte a Saarbrücken e colpi bassi per conservare il proprio sangue.

The Vampires of Saarbrücken — Edizione americana
Edizione americana

The Vampires of Saarbrücken — il gioco di carte

Il gioco dei vampiri di Saarbrücken presenta sette vampiri in totale: membri dei clan von Dunkelwald e Del Rattello, insieme al loro illustre antenato Draco von Blutstern.

Durante una lunga notte si susseguono alleanze fragili, attacchi, furti e colpi bassi. Ogni giocatore parte normalmente con 5 gocce di sangue e cerca di conservarle mentre gli avversari tentano di dissanguarlo.

L’obiettivo è semplice: sopravvivere alla notte.

Personaggi, attacchi, difese, eventi e luoghi ispirati a Saarbrücken e alla regione franco-tedesca.

2–5 giocatori · Dai 10 anni · Circa 15 minuti

Il gioco sarà presto disponibile in inglese su DriveThruCards. Le versioni francese e tedesca sono previste nel corso del 2027.

Dove seguire il suo lavoro

Dipinti e stampe

Una selezione dei suoi dipinti e delle stampe in vendita è disponibile su Saatchi Art e ArtMajeur.

Libri

La lingua dell’edizione è indicata per ogni libro. In mancanza di una traduzione locale si preferisce l’inglese; i libri proposti solo in francese sono segnalati chiaramente.

Profili ufficiali

Novità, nuove opere e pubblicazioni sono condivise sui profili ufficiali.

L’Atelier d’Oeting — stampe in edizione limitata

Stampe limitate, firmate e timbrate a secco da Boris Akielaszek, disponibili su Etsy o contattando l’artista su Facebook.